J-O-S-Festival über die Grenzen hinweg
Schauspielerin Karolina Sadowska als polnische Pilotin Janina Lewandowska in „LOT – Der Flug”. Foto: Jarek Poliwko
Zittau. Das Gerhart-Hauptmann-Theater lädt zum 13. trinationalen J-O-S-Festival mit Künstlern aus Deutschland, Polen und Tschechien nach Zittau ein. Die Ensembles setzen dabei erneut auf Vielfalt, aber auch auf Tradition. Mehrsprachige Übertitel, Simultanübersetzungen und Werkeinführungen sorgen dafür, dass Sprachbarrieren spielend überwunden werden. Das Programm im Gerhart-Hauptmann-Theater Zittau im Überblick:
Mittwoch, 12. März
9.30 und 13.30 Uhr – Theaterworkshops und Führungen für Schulklassen mit Schauspielerin Eliška Jansová vom Divadlo F. X. Šaldy Liberec
11.30 Uhr – „Faust“, Monolog nach Johann Wolfgang von Goethe ab 15 Jahren „Hinterm Eisernen Vorhang“
Donnerstag, 13. März
10.30 Uhr – „Peter und der Wolf“, Musikmärchen von Sergei Prokofjew als Puppen- und Schwarzlichttheater für Kinder ab drei Jahren „Hinterm Eisernen Vorhang“
15.00 Uhr – „Cholonek“, Filmaufnahme der Theaterinszenierung nach dem Roman von Janosch Cholonek oder „Der liebe Gott aus Lehm“ in einer Adaption von Robert Talarczyk auf der Studiobühne |(Eintritt frei)
18.00 Uhr – Der Film „Das Grenzlandtheater“, 360°-Film zur szenischen Installation der Machtergreifung 1933 im Theater
19.00 Uhr – offizielle Festivaleröffnung 2025 mit dj dusza / tripoint vibez im Foyer (Eintritt frei)
20.00 Uhr – „Herr Theodor Mundstock“, Monodrama mit über 40-jähriger Tradition nach dem gleichnamigen Roman von Ladislav Fuks „Hinterm Eisernen Vorhang“
21.00 Uhr – musikalischer Ausklang (Eintritt frei)
Freitag, 14. März
14.00 Uhr – „Die Schule der Frauen“, urkomische Komödie nach Molière über das Bedürfnis nach Kontrolle und Besitz, ab 15 Jahren „Hinterm Eisernen Vorhang“
18.00 Uhr – Der Film „Das Grenzlandtheater“, 360°-Film zur szenischen Installation der Machtergreifung 1933 im Theater
19.30 Uhr – „LOT – Der Flug“, Solo-Performance mit Hybridpuppen ab 12 Jahren, inspiriert von der Lebensgeschichte der polnischen Pilotin Janina Lewandowska auf der Studiobühne
21.00 Uhr – Festival-Party mit Deliwery, einer Prager Punkband, im Foyer
Samstag, 15. März
15.30 Uhr – „Das Meer der Möglichkeiten“, zauberhafte Puppen-Performance mit Live-Projektionen für Kinder ab fünf Jahren „Hinterm Eisernen Vorhang“
16.00 Uhr – „Kafkas Komik“, Vortrag und kommentierte Lesung mit dem Kafka-Biografen Reiner Stach und Schauspieler Marc Schützenhofer im Foyer
18.00 Uhr – „Cholonek“, Filmaufnahme der Theaterinszenierung nach dem Roman von Janosch Cholonek oder „Der liebe Gott aus Lehm“ in einer Adaption von Robert Talarczyk auf der Studiobühne (Eintritt frei)
20.00 Uhr – „Ich hab‘s nicht kleiner“, Liederabend von Cindy Weinhold mit Katharina Stehr, Danja Rishany Emmanuel, Ireneusz Rosinski und tschechischen Musikern im Foyer
Sonntag, 16. März
11.00 Uhr – „Przy Przy – Umarmungen“, Aufführung ruhiger Bewegungselemente für Publikum ab einem Jahr mit sensorischen Empfindlichkeiten einschließlich Menschen aus dem Autismus-Spektrum „Hinterm Eisernen Vorhang“
13.00 Uhr – Bus ab Theater Görlitz, 14.00 Uhr – Bus ab Theater Zittau: Festivalexkursion nach Jelenia Góra, inklusive Transport, Abendessen und Vorstellungsbesuch „Romeo und Julia“, Liebesdrama nach William Shakespeare in einer Textneufassung von Alicja Bral des Teatr im. Cypriana Kamila Norwida Jelenia Góra, Stücknachgespräch auf der Bühne
Das große Ziel des J-O-S-Festivals besteht darin, Begegnungen zu ermöglichen, kulturelle Grenzen zu überwinden und den künstlerischen Austausch zu fördern.
Der Festivalpass für 35 Euro, ermäßigt 20 Euro, berechtigt zum Besuch aller Festivalveranstaltungen. Zum selben Preis besteht die Möglichkeit, an einer Exkursion nach Jelenia Góra, inklusive Transport, Abendessen und Vorstellungsbesuch von „Romeo und Julia“ teilzunehmen. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.j-o-s.eu.
